Elliot souhaitait remercier tous les visiteurs pour cette superbe journée d’une façon toute particulière.

Dans le cadre des Portes Ouvertes Design Montréal, Elliot en collaboration avec Pinch et Oxtal Solutions, invitaient les gens à se faire photographier pour une expérimentation web utilisant le principe “3d”. La totalité des portraits se retrouvent sur le site chezelliot.com depuis ce matin et les internautes auront l’occasion de voir un portrait différent de façon quotidienne pendant tout le mois de mai sur notre site.

Pour l’occasion, des lunettes 3d à l’effigie de projets réalisés par l’agence ont été conçues et remises à chaque participant.

Crédit photo : Martin Tremblay  www.lepinch.com

Programmation et intégration  www.oxtalsolutions.com

–

Elliot wanted to thank all the visitors for this wonderful experience.

As part of the Design Montreal Open House, Elliot, with the collaboration of Pinch and Oxtal Solutions, invited people to be photographed for a web experiment using the “3d” effect. All portraits are featured on chezelliot.com since this morning. Users have the opportunity to see a new pic every day throughout the entire month of May on our website.

For the occasion, 3d glasses were made and delivered to each participant.

Photo credits : Martin Tremblay www.lepinch.com

Programmation : www.oxtalsolutions.com

Chers amis.

Elliot vous invite à son studio ce dimanche 2 mai dans le cadre des Portes Ouvertes Design Montréal, de 12h à 17h. Bien sûr, vous aurez l’occasion de nous rencontrer, d’échanger et de voir nos plus récentes réalisations. Vous avez également l’opportunité de participer à la prochaine photo du mois, qui sera l’oeuvre de Martin Tremblay et qui sera affichée sur notre site web durant tout le mois de mai. Mais plus important encore, vous serez nourris.

Arrivez tôt! Vous repartirez ainsi avec une super paire de lunettes de super designer ! 

Voyez la vie autrement avec Elliot et Pinch.

Pour informations supplémentaires, vous pouvez consulter le lien suivant:

http://www.portesouvertesdesignmontreal.com

Les poissons ne méritent pas d’être exploités de la sorte sous prétexte de canulars, de farces et de rires. Elliot prend position contre ce rituel aux allures malsaines et cruelles en dénonçant toutes les atrocités commises sur ces malheureuses et petites bêtes.

Poisson d’avril.

Crédit photo : Martin Flamand www.martinflamand.com

Retouches : Gabriel Carbonneau www.levisualbox.com

–

Fishes do not deserve to be exploited in the name of hoaxes, jokes and laughter. Elliot takes a stand against this unhealthy and cruel ritual by exposing the atrocities commited on these poor and small animals.

April Fools.

Après une St-Patrick bien arrosée, le temps est maintenant venu pour de se détendre. Un bain remplie de Lucky Charms a ce petit quelque chose pour nous rendre heureux.

P.S. Il nous reste quelques boîtes de céréales.

Crédit photo : Martin Flamand  www.martinflamand.com

Retouches : Gabriel Carbonneau www.levisualbox.com

–

After a drunken St-Patrick, the time has come to relax. A bath full of those Lucky Charms cereals has that little something to make us all happy.

P.S. We have a few of those cereal boxes left.

Elliot vient tout juste de concevoir l’identité visuelle du CEMAVIC (le Centre Entrepreneurial Marie-Victorin), regroupement faisant la promotion de l’entrepreneuriat auprès de la communauté étudiante du Cégep Marie-Victorin. Le dépliant, par sa rédaction, est directement adressé aux étudiants.

- – - – - – - – - – - – - – -

Elliot has just designed the CEMAVIC (le Centre Entrepreurial Marie-Victorin) visual identity. CEMAVIC promotes entrepreneurship among the Cegep Marie-Victorin’s students. The leaflet, by its wording, tends to speak directly to the student.

Alphonse le parachutiste tenait à remercier le Dr. Frédéric Hivon, le chiropraticien officiel d’Elliot! Frédéric est l’expert pour le traitement de l’arthrite, des maux de tête, les douleurs au dos et aux articulations ainsi que le stress et l’insomnie. Elliot joue la carte du bien-être et de la proximité, sentiments ressentis à la suite d’une consultation avec le Dr.Hivon.

Pour en savoir plus sur les Cliniques Chiropratiques du Dr. Frédéric Hivon, dites mercifred.ca!

- – - – - – - – - – - – - – -

Alphonse the parachutist insisted to thank Dr. Frédéric Hivon, Elliot’s official chiropractor! Frédéric is the expert in the treatment of arthritis, headaches, back pains as well as stress and insomnia. Elliot uses the well-being and closeness felt after a consultation with Dr.Hivon.

To learn more, just go to mercifred.ca!

Elliot vous présente sa nouvelle réalisation pour la styliste Chanelle Riopel. Basée sur imagerie pourvue de sobriété, cette carte d’affaire s’inspire de l’expression populaire (L’habit ne fait pas le moine).

Pour en savoir plus sur Chanelle Riopel, vous pouvez visiter le www.chanelleriopel.com.

- – - – - – - – - – - – - – -

Elliot introduces it’s new achievement for stylist Chanelle Riopel. Based on sobriety and style, the business card is inspired by the popular french expression “L’habit ne fait pas le moine” (which is the equivalent to “Don’t judge a book by it’s cover”).

To learn more about Chanelle Riopel, visit www.chanelleriopel.com.

Il est temps de prendre une pause de la frénésie sociale pour se rallier tous ensemble dans la frénésie sportive en vue des Jeux Olympiques d’hiver qui se tiendront à Vancouver dans quelques jours!

Crédit photo : Martin Flamand

www.martinflamand.com

- – - – - – - – - – - – - – -

It’s time to take a break from the frenetic social climate and get together into the frenzy of the Olympic Winter Games to be held in Vancouver in just a few days!

Photo credit : Martin Flamand

www.martinflamand.com

Voici un T-shirt fraîchement sérigraphié qu’Elliot à conçu pour l’entreprise wake2wake.ca. Dans le cadre du Salon du bateau de Montréal qui aura lieu ce week-en, wake2wake.ca voulait offrir son premier T-shirt officiel aux visiteurs. 

- – - – - – - – - – - – - – -

Here is a fresh screenprinted T-shirt that Elliot’s designed for wake2wake.ca for the Boat Show of Montreal held this weekend. Wake2wake.ca wanted to offer its first official T-shirt to their visitors.

Pour en savoir plus cliquez ici.

- – - – - – - – - – - – - – -

Elliot officially invites you on Mar 1st-2nd to visit his studio as part of the Portes Ouvertes 2010 Design Montréal event. Since 2007, the public is invited to discover, during the first weekend of May, the design firms that have managed to shine during last year’s design competitions.

Learn more here.